Apple sorprendió a todos cuando presentó el iPhone 15 Pro con un nuevo botón de Acción que ofrecía 10 posibles acciones. Sin embargo, una de esas opciones no estaba disponible en el momento del lanzamiento. Con la llegada de la beta de iOS 17.2, esa opción ya está aquí.

A partir de iOS 17.2, los usuarios de iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max pueden asignar la función de «Traducir» al botón de Acción. Esta nueva opción se encuentra entre «Nota de Voz» y «Lupa» en la sección del botón de Acción de la aplicación Ajustes.

Cuando asignas la función de «Traducir», al presionar el botón de Acción se invoca una sesión de traducción desde la Isla Dinámica. No es necesario abrir [...]

Xiaomi acaba de lanzar los nuevos Xiaomi 14 y Xiaomi 14 Pro en China, y ha revelado algunos detalles clave sobre su nuevo HyperOS. Este nuevo sistema operativo reemplazará gradualmente el sistema operativo MIUI de Xiaomi, que ha estado presente durante 13 años.

HyperOS es una marca unificada más amplia que abarca los sistemas operativos de Xiaomi en toda su gama de productos, desde teléfonos hasta productos para el hogar y, en el futuro, incluso automóviles.

Por lo tanto, Xiaomi HyperOS viene preinstalado en la nueva serie Xiaomi 14, el Xiaomi Watch S3, el televisor Xiaomi TV S Pro de 85 pulgadas con tecnología MiniLED y otros dispositivos.

En el caso de [...]

Xiaomi ha presentado hoy la serie 14 con el recién anunciado Snapdragon 8 Gen 3, renovadas cámaras principales de marca Leica, un nuevo diseño y el nuevo HyperOS de Xiaomi.

Los nuevos smartphones ya están disponibles para reserva en China, aunque todavía no hay fecha para la presentación global.

El Xiaomi 14 Pro se aleja de los bordes curvos de su predecesor y en su lugar trae un lateral plano de metal, con un acabado brillante tipo espejo. La isla de la cámara se asienta sobre un bisel metálico.

El Xiaomi 14 Pro es el teléfono más grande, con un panel de 6,73 pulgadas (1440×3200 píxeles, 12-bit, LTPO OLED de 120 Hz) al igual que [...]

Xiaomi ha realizado un evento en Pekín bajo el lema «Leap Beyond the Moment» para anunciar su nuevo sistema operativo, HyperOS, que integrará en su ecosistema de dispositivos personales, vehículos y productos para el hogar.

Este sistema, diseñado para brindar a los usuarios una experiencia totalmente renovada, se enfoca en la optimización a nivel de hardware, la conectividad inteligente, la inteligencia proactiva y la seguridad integral.

Xiaomi, en sus 13 años de existencia, ha pasado de tener 100 usuarios a aproximadamente 1.175 millones en todo el mundo. Con más de 200 [...]

Se han filtrado algunas supuestas imágenes reales del OnePlus 12, que parecen proceder de un evento oficial de OnePlus-OPPO-BOE celebrado hoy.

OnePlus también publicó información del evento en su canal de Weibo, confirmando que el OnePlus 12 tendrá «la pantalla 2K más avanzada» hecha por el fabricante chino de pantallas BOE. Filtraciones anteriores han sugerido que el buque insignia vendrá equipado con una pantalla LTPO de 6,82 pulgadas y 120 Hz, y OnePlus ha confirmado ahora parte de esta información.

También se dice que el OnePlus 12 contará con una resolución de pantalla de 3.168 x 1.440 píxeles. La compañía acaba de revelar que será la pantalla «más brillante del [...]

Qualcomm ya ha anunciado el esperado Snapdragon 8 Gen 3. El último procesador insignia incorpora capacidades de IA de última generación con una NPU Hexagon mejorada. También ha mejorado el rendimiento de ray tracing en los juegos en un 40% en comparación con su predecesor.

Ya están disponibles las pruebas comparativas AnTuTu del Snapdragon 8 Gen 3. El último chipset de Qualcomm ha obtenido una puntuación récord de 2.139.281 puntos, superando al Dimensity 9300 y al chipset A 17 Pro de Apple.

Qualcomm ha publicado oficialmente los resultados del Snapdragon 8 Gen 3. La compañía ha anunciado las puntuaciones de AnTuTu, Geekbench, 3DMark y AI Mark de su último chipset [...]

Ahora que el Snapdragon 8 Gen 3 ya es oficial y se ha confirmado que se fabricará en el nodo N4P de TSMC, es hora de centrarse en su sucesor.

Hemos escuchado muchos rumores sobre qué fundición utilizará el Snapdragon 8 Gen 4, si seguirá siendo TSMC en exclusiva oi si se abrirá la puerta a Samsung Foundry.

En una entrevista concedida al medio surcoreano ETNews, el vicepresidente de Qualcomm, Alex Katuzian, ha afirmado que trabajrán con Samsung Foundry para futuras necesidades de chips. El consejero delegado, Cristiano Amon, añade que la empresa no tiene más remedio que diversificar sus fuentes debido a la elevada demanda y a la limitada capacidad de producción de [...]

A principios de mes, escuchamos que el chip NFC en los iPhone 15 de algunos usuarios dejó de funcionar después de que los dispositivos se cargaran con la almohadilla de carga inalámbrica de sus coches BMW.

Ahora, MacRumors informa de que Apple ha reconocido el problema de carga de BMW en una nota interna enviada a los proveedores de servicios autorizados de Apple.

Apple ha advertido de que un «pequeño número» de cargadores inalámbricos de algunos modelos recientes de BMW y Toyota Supra pueden desactivar temporalmente las funciones NFC cuando se utilizan para cargar un iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro o iPhone 15 Pro Max.

El chip NFC del iPhone se utiliza [...]

El consejero delegado de Microsoft, Satya Nadella, se arrepiente de no haber intentado que Windows Phone funcionara, según una entrevista.

Cuando se le pidió que nombrara un error o una decisión equivocada que hubiera tomado en el pasado, Nadella dijo que abandonar el negocio de la telefonía móvil fue una de las decisiones más difíciles que tomó.

Cree que la empresa podría haberlo hecho funcionar si se hubiera esforzado más.

La decisión de la que creo que mucha gente habla -y una de las más difíciles que tomé cuando me convertí en Consejero Delegado- fue nuestra salida de lo que llamaré la telefonía móvil tal y como se definía entonces. En retrospectiva, creo que [...]

Ya están disponibles para descarga las actualizaciones iOS 17.1 y iPadOS 17.1, así como watchOS 10.1 con el nuevo gesto de doble toque.

La funcionalidad mejorada de AirDrop se anunció en la WWDC 2023; se suponía que iba a incluirse en las versiones originales de iOS 17 y iPadOS 17, pero se retrasó. Ahora, las transferencias de archivos AirDrop continuarán a través de una conexión celular cuando Wi-Fi no esté disponible.

Esto debería proporcionar una experiencia de transferencia más fiable cuando se trata de archivos de gran tamaño, pero lo más importante, puede ser un gran ahorro de tiempo. En lugar de esperar mientras envías fotos y vídeos por AirDrop, puedes iniciar [...]

El año que viene, podríamos ver un interesante cambio de diseño en los iPhone 16 y iPhone 16 Pro gracias a la incorporación de un nuevo botón de Captura. La incorporación de este botón sigue «en desarrollo en la fase Proto2» según el filtrador Unknownz21.

Al parecer, este botón de captura será una tecla capacitiva (a diferencia del botón de acción físico que se introdujo con el iPhone 15 Pro) que se situará en el lateral derecho del iPhone 16, debajo del botón de encendido.

Podemos suponer por el nombre, así como por su posición, que el botón Capturar actuará como un botón de disparo para las cámaras del iPhone 16. No sabemos [...]

Motorola ha mostrado un nuevo concepto de teléfono durante el Lenovo Tech World ’23, y se dobla alrededor de tu muñeca. Se trata de un híbrido de smartphone que hace las veces de pulsera o smartwatch.

La estrella es una pantalla pOLED FullHD+, que se puede «doblar y moldear de diferentes formas en función de las necesidades de los usuarios», dice la empresa. Esa pantalla es, en realidad, el objetivo de este concepto, aunque Motorola incluyera el sistema operativo Android.

Este dispositivo se ha creado para destacar la pantalla en sí y sus posibilidades. Motorola afirma que la pantalla puede servir como pantalla normal en un teléfono, y también para llevarla en la [...]

Qualcomm ha anunciado el Snapdragon 8 Gen 3 con un enfoque importante en la inteligencia artificial generativa para la próxima generación de teléfonos Android. Además, la compañía presenta «Snapdragon Seamless» como una forma de crear experiencias más integradas entre dispositivos.

El chip se fabrica en un proceso de 4 nm con una nueva configuración de núcleo de CPU que incluye el núcleo Prime ARM Cortex X4 a 3.3 GHz, seguido de cinco núcleos de rendimiento (3.2 GHz) y dos núcleos de eficiencia (2.3 GHz). En total, se dice que la CPU Kryo es un 30% más rápida y un 20% más eficiente en consumo de energía

La GPU Adreno ofrece un rendimiento un 25% mejor, al tiempo que es [...]

Después de varios años de desarrollo, que incluyen adquisiciones de la empresa Nuvia, Qualcomm finalmente ha revelado su próxima generación de procesadores. Según las afirmaciones de Qualcomm, estos procesadores serán algunos de los más potentes para dispositivos móviles en el mercado, al mismo tiempo que ofrecerán una mayor eficiencia.

En términos de especificaciones, el Snapdragon X Elite se destaca por su CPU Qualcomm Oryon, su GPU Adreno y su NPU Hexagon. También admite memorias LPDDR5x con una velocidad de transferencia de 8533 MT/s y una capacidad de hasta 64 GB, junto con almacenamiento de tipo SD v3.0, NVME a través de PCIe Gen 4 y UFS 4.0. Este procesador es un avance [...]

La campaña de la serie Xiaomi 14 ya está en marcha, un día después de confirmar la fecha de lanzamiento de su próximo buque insignia.

La compañía no sólo ha publicado numerosas fotos de muestra tomadas con el Xiaomi 14, sino que también ha revelado el diseño del modelo más pequeño a través de varios renders de prensa y las principales características de la cámara.

Por ahora, Xiaomi no está hablando del Xiaomi 14 Pro, aunque una foto también muestra lo que sospechamos que es el hermano mayor.

En cualquier caso, el Xiaomi 14 parece un Xiaomi 13 refinado con pocos cambios visuales entre ambos. Tiene tres cámaras traseras, laterales planos, una pantalla plana y [...]

Xiaomi ha compartido las primeras muestras de cámara tomadas con el Xiaomi 14, uno de los dos buques insignia que lanzará a finales de esta semana en China.

La compañía ya ha mostrado el diseño del Xiaomi 14, que reveló junto a lo que parece ser un vistazo al Xiaomi 14 Pro. Además, Xiaomi ha confirmado que el Xiaomi 14 contará con una nueva cámara principal de 1/1,31″, cuyos detalles completos siguen siendo desconocidos por ahora.

Las imágenes incrustadas a continuación confirman que la nueva cámara principal también tiene una distancia focal equivalente de 23 mm y una apertura f/1.6, lo que debería ayudar al Xiaomi 14 a capturar más luz que su predecesor, entre [...]